être ensemble - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

être ensemble - vertaling naar frans

Ensemble InterContemporain; Intercontemporain; Ensemble Intercontemporain

être mal ensemble      
être mal ensemble
быть в плохих отношениях
être bien ensemble      
être bien ensemble
быть в хороших отношениях
être ensemble      
être ensemble
(être [или se mettre] ensemble)
1) объединяться
2) сожительствовать
Le premier dimanche de juin ... Pierrette Amable était sortie de chez elle vers dix heures du matin, en compagnie de Beau Masque ... Ainsi avaient-ils fait savoir au Clusot tout entier qu'ils s'étaient mis ensemble. (R. Vailland, Beau Masque.) — В первый воскресный день июня ... Пьеретта Амабль вышла из дому около десяти часов утра вместе с Бомаском ... Так они довели до всеобщего сведения, что поселились вместе, по-семейному.

Definitie

Берлинер ансамбль
("Берли́нер анса́мбль")

немецкий театр (ГДР). Основан в 1949 в Берлине писателем Б. Брехтом и его женой актрисой Е. Вейгель. В труппу вошли актёры берлинского Немецкого театра и Цюрихского драматического театра. Во главе "Б. а." (до 1956) был Брехт.

Следуя своей теории "эпического театра", Брехт стремился к созданию театра "эпохи науки и социальных революций", который своим искусством обращается к мысли, интеллекту зрителя. Спектакли "Б. а." глубоко социальны, отличаются остротой и выразительностью режиссёрского решения. "Б. а." - театр антифашистской и антимилитаристской направленности (эмблема "Б. а." - "Голубь мира" П. Пикассо). В репертуаре "Б. а." почти все пьесы Брехта. Театр открылся спектаклем "Мамаша Кураж и её дети" (Национальная премия ГДР); затем поставлены: "Господин Пунтилла и его слуга Матти" (1949), "Мать" (1951, по мотивам романа М. Горького), "Кавказский меловой круг" (1954), "Жизнь Галилея" (1956), "Страх и отчаяние в Третьей империи", "Добрый человек из Сезуана" (оба в 1957), "Карьера Артуро Уи, которой могло не быть" (1959), "Трёхгрошовая опера" (1960), "Покупка меди" (1964), "Кориолан" (1965, по одноименному произведению Шекспира), "Что тот солдат, что этот" (1967), "Хлебная лавка", "Святая Иоанна скотобоен" (оба в 1968). Ставятся современные и классические пьесы: "Васса Железнова" Горького (1949), "Бобровая шуба" Гауптмана, "Разбитый кувшин" Клейста (оба в 1951), "Кремлёвские куранты" Погодина, "Пра-Фауст" по Гёте (оба в 1952), "Дон Жуан" Мольера (1953), "Воспитанница" Островского (1955), "Оптимистическая трагедия" Вишневского (1958), "Дело Оппенгеймера" Кипхардта (1967), "Пурпурная пыль" О'Кейси (1967), "Вьетнамское разбирательство" Вайса (1968) и др. Театр совершил поездки по ГДР, ФРГ, Австрии, Польше, участвовал в 1-м и 2-м Международных фестивалях театрального искусства, в 1-м и 4-м сезонах "Театра Наций" в Париже; был в Великобритании, СССР (1957, 1968), Чехословакии, Венгрии, Румынии, Швеции, Финляндии, Италии. "Б. а." оказал значительное влияние на современный театр.

В 50-60-е гг. в театре работали актёры Э. Буш, Э. Гешоннек, А. Хурвиц, В. Кайзер. В 1949-67 ведущим режиссёром был Э. Энгель. В труппе театра (1968) актёры - Е. Вейгель (она же художественный руководитель театра), Э. Шалль, Г. Май, Х. Тате, Н. Христиан, Э. Хаусман, Ф. Рич, Б. Берг и др.; режиссёры - М. Векверт, И. Теншерт и др.

Лит.: Брехт Б., О театре. Сб. статей, М., 1960; Эткинд Е., Театр Бертольда Брехта, "Нева", 1957, №8; Захава Е., Сила и слабость театра Брехта, "Знамя", 1957, № 8; Зингерман Б., О театре Брехта, в его кн.: Жан Вилар и другие, М., 1964; его же, О театре Брехта, "Театр", 1961, № 1-2: Brecht В., Aufbau einer Rolle, B., 1956-58; "Theaterarbeit. 6 Aufführungen des Berliner Ensembles", Dresden, [1952].

Wikipedia

Ensemble intercontemporain

Ensemble intercontemporain, также в орфографии InterContemporain (неологизм, образованный из inter «между», подразумевается «международный» + contemporain «современный») — французский инструментальный ансамбль (фактически камерный оркестр), специализирующийся на исполнении музыки XX и XXI веков. Позиционирует себя как «ансамбль солистов» (всего 31). Финансируется Министерством культуры и коммуникаций Франции и парижским муниципалитетом.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor être ensemble
1. Ainsi, l‘Europe a toujours été multiple et tragique, elle s‘est toujours entre–déchirée quant à la prétendue réalisation de chacun dans ce commun homogène qu‘on a voulu lui imposer soit par le communisme d‘un côté soit par le tout–économique d‘un autre côté. Mais au non du divorce s‘oppose la longue tradition de l‘«être ensemble» des artistes et des grands courants culturels.